Jesaja 50:3

SVIk bekleed den hemel met zwartheid, en stel een zak [tot] zijn deksel.
WLCאַלְבִּ֥ישׁ שָׁמַ֖יִם קַדְר֑וּת וְשַׂ֖ק אָשִׂ֥ים כְּסוּתָֽם׃ ס
Trans.’aləbîš šāmayim qaḏərûṯ wəśaq ’āśîm kəsûṯām:

Aantekeningen

Ik bekleed den hemel met zwartheid, en stel een zak [tot] zijn deksel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַלְבִּ֥ישׁ

Ik bekleed

שָׁמַ֖יִם

den hemel

קַדְר֑וּת

met zwartheid

וְ

-

שַׂ֖ק

een zak

אָשִׂ֥ים

en stel

כְּסוּתָֽם

zijn deksel


Ik bekleed den hemel met zwartheid, en stel een zak [tot] zijn deksel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!